Adatkezelés!
1. Bevezetés
Jelen adatkezelési tájékoztató a szállásadó, mint adatkezelő által a www.appartman.hu oldalon, valamint a www.relaxhill.hu weboldalon keresztül végzett adatkezelésre terjed ki.
Az adatkezelő által végzett egyéb, az appartman.hu rendszeren kívül történő személyes adatkezeléssel kapcsolatos tájékoztatást jelen dokumentum tartalmazza.
Az oldal üzemeltetője, az Appartman PMS Technologies Kft. (adószám: 27441792-2-05, székhely: 3557 Bükkszentkereszt, Dózsa utca 2.) adatfeldolgozóként vesz részt a tevékenységben.
2. Az adatkezelő adatai
Megnevezés
Szalóky Attila – Relax Hill Prémium Vendégház
Székhely
2023 Dunabogdány, Szőlő utca 26.
E-mail
hello@relaxhill.hu
Weboldal
www.relaxhill.hu
3. Vendégek adatainak kezelése szálláshely-foglalás céljából
Az adatkezelés célja: A szálláshely-szolgáltatás teljesítése és a foglalási folyamat lebonyolítása.
Érintettek köre: A Relax Hill vendégei és azok, akik a foglalási rendszeren keresztül szállásfoglalást kezdeményeznek.
Kezelt adatok: Név, e-mail-cím, telefonszám, ország, irányítószám, város, extra szolgáltatások, vendégek száma, érkezési és távozási dátum, szobatípus, foglalás összege, megjegyzések.
Jogalap:
A GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja – szerződés teljesítése.
A foglalási adatok kezelése a szálláshely-szolgáltatás teljesítéséhez szükséges.
Adattárolás időtartama:
A szerződés megszűnését vagy meghiúsulását követő 5 évig (a Polgári Törvénykönyv általános elévülési szabálya alapján).
Adatszolgáltatás kötelező:
Az adatszolgáltatás elmaradása esetén a foglalás nem valósítható meg.
4. Vendégek megkeresése e-mailben marketingcélból
Az adatkezelés célja: A korábbi vagy érdeklődő vendégek e-mailben történő tájékoztatása a Relax Hill aktuális ajánlatairól, akcióiról, szabad időpontjairól, naptár-megnyitásról, valamint egyéb, a szálláshely szolgáltatásához kapcsolódó hírekről.
Jogalap: A GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja – az érintett hozzájárulása. A vendég a hozzájárulását a foglalás során, vagy az Adatkezelő hírlevél-feliratkozási felületén adhatja meg, és azt bármikor visszavonhatja.
Érintettek köre: Azon vendégek, akik foglalásuk során vagy egyéb módon hozzájárulnak marketingcélú megkeresésekhez.
Kezelt adatok: Név, e-mail-cím, korábbi foglalási információk.
Adattárolás időtartama: A hozzájárulás visszavonásáig, de legfeljebb 3 évig.
Leiratkozás: Minden marketingcélú e-mail tartalmaz egy leiratkozási linket, amelyen keresztül az érintett bármikor, indoklás nélkül visszavonhatja hozzájárulását.
5. Az adatfeldolgozók
Appartman PMS Technologies Kft.
Adószám: 27441792-2-05
Székhely: 3557 Bükkszentkereszt, Dózsa utca 2.
Honlap: www.appartman.hu
Feladat: a foglalási adatok tárolását és rendszerben történő feldolgozását végzi.
6. Az érintettek jogai
Az Érintettet az alábbi jogok illetik meg a személyes adataival kapcsolatban:
Hozzáféréshez való jog (GDPR 15. cikk)
Helyesbítéshez való jog (16. cikk)
Törléshez való jog (17. cikk)
Adatkezelés korlátozásához való jog (18. cikk)
Adathordozhatósághoz való jog (20. cikk)
Tiltakozáshoz való jog (21. cikk)
Panasztételi jog a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál
Hatóság elérhetősége:
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság
1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.
Levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9
Tel.: +36 1 391-1400
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Web: https://www.naih.hu
7. Automatizált döntéshozatal, profilalkotás
Az Adatkezelő nem végez automatizált döntéshozatalt és/vagy profilalkotást.
8. Záró rendelkezések
A Relax Hill Vendégház az adatkezelést a hatályos adatvédelmi jogszabályok – különösen a GDPR és az Info tv. – rendelkezéseinek megfelelően végzi. Jelen tájékoztató elérhető a www.relaxhill.hu/adatvedelem-1 oldalon, valamint az Appartman.hu foglalási felületén.
Kiadta:
Szalóky Attila
Relax Hill – Prémium Vendégház
Dunakanyar, 2025. október 14.
